1,000 underskrifter nådda
Till: Socialdepartementet / justitiedepartementet
Ett rop på rättvisa! Ingen mer tystnad kring dom stulna barnen!
*En rop på rättvisa! Inte mer tystnad!
Vi Chileadoption.se och Chileadopterade till Sverige behöver er hjälp! Vi vill att Sveriges regering och riksdag öppnar och utreder vad som hände i adoptionsprocessen. Vi vill att Sverige granskar sin egen inblandning och ansvar i de oegentligheter som pågick i ett av världens största barn trafficking brottmål.
I Sverige finns ca 2200 bekräftade adopterade från Chile. Fler än ett tusental har blivit utsatta för illegala handeln med barn som skedde i Chile mellan 1970–1990 talet. Sverige har varit högst inblandat och haft vetskap om att många av adoptions processerna varit olagliga och att barn stals från sina familjer sedan mitten av 70-talet. Tyvärr valde Sverige att lägga locket på för att tillgodose efterfrågan hos svenskar som ville adoptera. I Chile saknas ca 22 000 medborgare då barn nu vuxna som på oklara anledningar försvunnit, illegalt adopterats bort mot pengar.
I Chile etablerades ett strukturerad arbete med en grupp högt uppsatta, politiker, domare, tjänstemän med flera korrupta som arbetade för att identifiera och stjäla barnen för att sedan föra dem ut ur landet. En svensk kvinna anställd av Adoptionscentrum var den drivande huvudperson för den svenska delen. Utan tillstånd förmedlade man adoptioner från just Chile till Sverige under dessa år.
Dessa adoptioner är omoraliska/ oetiska och olagliga.
*¡Un grito de justicia! ¡No más silencio!
¡Nosotros Chileadoption.se y otros adoptados de Chile a Suecia necesitamos su ayuda! Queremos que el gobierno y el parlamento de Suecia abran e investiguen lo que sucedió en el proceso de adopción. Queremos que Suecia revise su propia participación y responsabilidad en las irregularidades que tuvieron lugar en uno de los casos penales más grandes de trata de niños en el mundo.
En Suecia, hay aproximadamente 2.200 adoptados confirmados de Chile; de estos, más de mil, estuvimos expuestos al tráfico ilegal de niños que tuvo lugar en Chile entre las décadas de 1970 y 1990. Suecia ha estado involucrada directamente y tiene conocimiento de que muchos de estos procesos de adopción han sido ilegales y los niños robados a sus familias. Lamentablemente, Suecia optó por mantener silencio y continuar satisfaciendo la demanda por adopciones de los suecos. En Chile, aproximadamente 22.000 ciudadanos desaparecieron por razones poco claras cuando eran niños, ahora ya son adultos. Estos niños fueron expuestos a un tráfico ilegal por dinero.
Es conocido que en Chile se estableció un trabajo estructurado y sistemático con un grupo de altos funcionarios, políticos, jueces, funcionarios y otros corruptos que trabajaban para identificar y robar a los niños para luego sacarlos del país. Una mujer sueca empleada por Adoptionscentrum fue la protagonista principal por parte de Suecia; realizando adopciones de Chile a Suecia sin respaldo jurídico ni permiso legal durante todos estos años.
Claramente estas adopciones son inmorales, poco éticas e ilegales.
*A cry for justice! No more silence!
We Chileadoption.se and Chile adopted to Sweden need your help! We want Sweden's government and parliament to open up and investigate what happened in the adoption process. We want Sweden to review its own involvement and responsibility in the irregularities that took place in one of the world's largest child trafficking criminal cases.
In Sweden, there are approximately 2,200 confirmed adoptees from Chile. More than a thousand have been exposed to the illegal trafficking of children that took place in Chile between the 1970s and 1990s. Sweden has been highly involved and has known that many of the adoptions were illegal and that children were stolen from their families since the mid-70s. But chose to put the lid on to meet the demand of Swedes who wanted to adopt. In Chile, approximately 22,000 citizens disappeared for unclear reasons as children, they are now adults and have been illegally adopted away for money.
In Chile, a structured network was established with a group of high-ranking, politicians, judges, officials and other corrupt who worked to identify and steal the children and then take them out of the country. A Swedish woman employed byAdoptionscentrum was the driving protagonist for the Swedish part. Adoptions from Chile to Sweden were made without permission during these years.
These adoptions are immoral/ unethical and illegal.
Varför är det viktigt?
*Sedan 2017 har Chile öppnat olika mål både parlamentariskt samt polisiärt för att utreda och ta ansvar.
Utan Sveriges hjälp? Sveriges regering och ansvariga organisationer har valt, ännu en gång, att vara tysta, att inte erkänna skuld i frågan och har därför än så länge inte velat ta tag i detta.
Vi kräver att sanning utredning inrättas, ett upprättelse samt ett ursäkt!
Hjälp oss att sätta press på Sveriges regering och riksdag! Vi har tiden emot oss, våra första föräldrar samt adoptivföräldrar börjar bli äldre, och måste få svar. Hur kunde detta vara möjligt?
Vi måste få till en egen utredning NU!
Barn får inte stjälas. Barn får inte säljas eller bli föremål för trafficking!
Tack! /chileadoption.se
Följ vår kamp i sociala medier. Bidra gärna till vårt arbete framåt mot utredning, upprättelse och ursäkt.
*Desde 2017, Chile ha abierto diversas causas tanto parlamentarias como policiales para investigar y asumir responsabilidades.
¿Sin la ayuda de Suecia? El gobierno de Suecia y las organizaciones responsables han optado, una vez más, por guardar silencio, por no admitir su culpabilidad en el asunto y, por lo tanto, hasta ahora no han querido abordar este tema.
¡Exigimos que se establezca una investigación de verdad, reparación y perdón!¡Ayúdanos a presionar al gobierno y al parlamento de Suecia! Tenemos el tiempo en contra, nuestros primeros padres y padres adoptivos están envejeciendo y debemos obtener respuestas. ¿Cómo pudo ésto ser posible?Debemos iniciar nuestra propia investigación AHORA.Ningún niño debe ser robado. Nuestros niños no deben ser traficados ni vendidos!¡Gracias! /adopcionchile.seSigue nuestra lucha en las redes sociales. Contribuye, si deseas, a que nuestro trabajo avance hacia la investigación, reparación y disculpa.
*Since 2017, Chile has opened various parliamentary and police cases to investigate and take responsibility.
Without Sweden's help? Sweden's government and responsible organizations have chosen, once again, to be silent, not to admit guilt in the matter and have therefore so far not wanted to address this.
We demand that an investigation is established, for truth, correction and apology!Help us put pressure on Sweden's government and parliament! We have time against us, our first parents and adoptive parents are getting older, and must get answers. How could this be possible?
We must get our own investigation done NOW!Children must not be stolen. Children must not be sold or victims of trafficking.Thanks! /chileadoption.seFollow our fight on social media. Feel free to contribute to our work moving forward towards investigation, correction and apology.